مقبرة الحيوانات - الموت أفضل أحياناً

Pages: 552, Specialty: Novels in Arabic, Publisher: الدار العربية للعلوم, Publication Year: 2019, Cover: Paperback رواية «‏PET SEMATARY‏» جاءت الرواية تحت عنوان «مقبرة الحيوانات» وعنوان فرعي ‏‏«الموت أفضل أحياناً» وهي من تأليف ستيفن كينغ وترجمة أوليغ عوكي.‏ ‎‎ يبدو المنزل جاهزاً للدكتور لويس كريد من حيث الشكل والإحساس. فسيح، قديم، ‏مريح. مكان يمكن للعائلة أن تستقرّ فيه؛ يكبُر فيه الأطفال ويلعبون ويستكشفون. ‏تبدو التلال والمروج الوديعة في ولاية ماين بعيدةً جداً عن أخطار المدينة الملوَّثة.‏ ‎‎ المشكلة فقط في تلك الشاحنات الكبيرة التي تجوب الطريق ناشرةً تهديداتها ‏المثيرة للقلق. خلف المنزل، هناك مسار تم جزّه وتنظيفه بعناية يقود عبر الغابة إلى ‏مكانٍ سارت عليه أجيال من الأطفال المحليين في موكب من البراءة التي يتميّز بها ‏الصغار في السن، آخذين معهم حيواناتهم الأليفة الراحلة لدفنها.‏ ‎‎ مكان حزين ربما، لكن آمن. مكان آمن بالتأكيد. ليس مكاناً يتسرَّب إلى أحلامك، ‏يوقظك، وتجد نفسك تتصبَّب عرقاً من الخوف والحذر من الشر.‏ ‎‎ قدّم الروائي ستيفن كينغ لروايته «مقبرة الحيوانات» بم