
Effective Interpreting: Consecutive Interpreting from English (Study Set)
Make greater progress in a shorter time learning how to accurately transfer messages to a target language with Consecutive Interpreting from English. This excellent study set provides you with a sequence of exercises and videotaped English source materials to develop your skill in consecutive interpreting. Videotaped samples of spontaneous spoken English feature a variety of speakers to sharpen your comprehension.Improve your self-awareness and self-confidence with the Five-Step Follow-Up, which includes a way to determine the impact of errors on interpretation. Develop independent and accurate self-monitoring skills, which every highly skilled interpreter must have. Exercise materials progress from easy to more difficult within each unit.Topics include: History and Uses of Consecutive Interpreting Intralingual Exercises Errors in Interpretation Listening Phase Note-taking and Analysis Memory Reformulation Monitoring and Correction Use this innovative step-by-step approach to ho