Японские легенды и сказания о призраках и чудесах. Душа Японии

Сборник включает так называемые кданайы — старинные таинственные, «роковые» японские притчи и сказки. Они были любовно собраны под одну обложку в начале XX века Американского британского происхождения Лафкадио Херном. Последние годы своей жизни он провел в Японии, искренне полюбив старинный дух этой страны. Произведение сборника проиллюстрировано великолепными цветными рисунками японских художников XIX века. Знакомство с японскими кайданами не только раз встречается, но и позволяет лучше понять культуру этой страны. Глубинная основа культуры любого народа — высокие легенды, мифы, предания, сказки. В них от твердости его обычаи, верования, отношения к природе, этических и эстетических взглядов. Традиционный фольклорный жанр в Японии — кайданы — диковинные легенды о необычных суевериях, страшные роковые рассказы о призраках и чудесах, о встречах человека со сверхъестественным: демонами, ведьмами, оборотнями и т.д. п. В начале ХХ в. они были собраны и переведены на английский язык ирландс