My Mother Cursed My Name by Anamely Salgado Reyes

From Atria Books: Three generations of fiercely strong and stubborn Mexican American women face grief head-on as they attempt to shed generational trauma and discover the true meaning of home in this lyrical novel that features magical realism in the tradition of The Inheritance of Orquídea Divina and The House of the Spirits.For generations, the Olivares women have sought to control their daughters’ destinies, starting with their names. In life, Olvido constantly clashed with her carefree daughter. Then teenage Angustias discovered she was pregnant and left her mother’s home in search of her own. Ten years later, Felicitas finally meets her estranged grandmother and is terribly disappointed when Olvido is nothing like a grandmother should be. She is strict, cold, and…dead.Now, Olvido is convinced the only way her spirit will cross over is if she resolves her unfinished business—to make sure Angustias is in a better place regarding family, job, husband, and God, but maybe not in that o