Ricqles 双飞人

SALE Expiration 效期 06/2024 : The product is 80% ethanol, peppermint oil, and water. The quality remains the same even if past the labeled expiration date.  该产品含有 80% 酒精、薄荷油和水。即使过了标示的有效期，品质依然保持不变。 50mL/毫升 Description 简介: Created in Lyon, France in 1838 Ricqles was originally a medicinal mint spirit and now also is a beverage enhancer. This drink presents itself as being extremely refreshing, giving the French trademark advertising slogan: "Le glouglou qui fait glagla". The French meaning is a play on words featuring two familiar comical words when put together idiomatically means "Drinking it gives you the shivers". (a closer translation would be "the gulp-gulp that makes your teeth chatter") *Referenced from Wikipedia  双飞人药水可以外涂，也可服用。药厂宣称双飞人药水可用于痾呕肚痛、蚊虫叮咬、汤火灼伤、驱风救急、舟车晕浪、除菌除味等用途。香港的官网Facebook更称双飞人药水可作为调味料，宣称把数滴双飞人药水加在朱古力雪糕，就会成为有薄荷味的“薄荷朱古力雪糕”，可是药厂既称呼双飞人是具有药效的药物，但又称可作为调味料加进食物，其宣传手法备受非议。 *参考自维基百科 Oral Usage: Adults 3 times daily, 7-8 drops each time. Children 3 times daily, 2-3 drops each time.  External Use: Apply on affected skin areas.  内服：成人每日三次，每次七至八滴。 小童每次三次，每次二至三滴。用温暖茶水冲服或滴在糖上方入口内更佳。  外用：多搽患处，功效迅速。 Ingredients 成分: Alcohol 酒精 80%, Peppermint oil 薄荷油 1.32%, Distilled water 蒸馏水.  Origin 来源: France 法国 Other Names 其他名称: 法國雙飛人, Alcool de Menthe de Ricqlès, 利佳薄荷水, 双飞人药水, Ricqles Peppermint Cure, 法国双飞人爽水