Bi to besar nemishavad, Molana Poem, Persian (Farsi) Calligraphy on Framed Canvas, Black and gold, بی همگان بسر شود بی تو بسر نمی شود

This is an original calligraphy artwork on high quality thick canvas. Size: 36 in x 24 in x 2 in (91.5 cm x 60.9 cm x 5.1 cm)This is a famous poem by the great Persian poet Rumi (i.e. Mowlavi, Molana) from his Shams Divan. The translation in English is: Life may go on without everyone else, but it won't go on without you. The poem in Persian (Farsi) says: بی همگان به سر شود بی‌تو به سر نمی‌شود داغ تو دارد این دلم جای دگر نمی‌شود دیده عقل مست تو چرخه چرخ پست تو گوش طرب به دست تو بی‌تو به سر نمی‌شود جان ز تو جوش می‌کند دل ز تو نوش می‌کند عقل خروش می‌کند بی‌تو به سر نمی‌شود خمر من و خمار من باغ من و بهار من خواب من و قرار من بی‌تو به سر نمی‌شود جاه و جلال من تویی ملکت و مال من تویی آب زلال من تویی بی‌تو به سر نمی‌شود گاه سوی وفا روی گاه سوی جفا روی آن منی کجا روی بی‌تو به سر نمی‌شود دل بنهند برکنی توبه کنند بشکنی این همه خود تو می‌کنی بی‌تو به سر نمی‌شود بی تو اگر به سر شدی زیر جهان زبر شدی باغ ارم سقر شدی بی‌تو به سر نمی‌شود گر تو سری ق