零傷害，中醫治療癌症：用現代免疫學解讀中醫治癌的智慧

中西醫聯手，癌症治療未來趨勢！ 多元治療，提升身體抗病力與修復力 　　全面解說中醫治療癌症的科學理論， 　　收錄罹癌不同階段中醫輔助治療的實際案例； 　　癌症特診主治醫師， 　　帶你重新認識「新科學中醫」！ 　　●    用中醫古老智慧解讀癌症最新療法 　　癌症治療已不侷限於化療、標靶藥物狙殺腫瘤細胞，更強調提升身體免疫系統抗癌能力的「免疫調控平衡」，以及調整細胞內外病理環境的「腫瘤微環境」。此概念，正與中醫扶正祛邪，提升抗病力，以及重視體質，由內而外兩者兼治失衡身體的觀念相符。 　　●    科學轉譯中醫，找出中西醫共通語言 　　透過科學研究，將中醫古典用語翻譯成現代醫學語言。以治則為例：清熱解毒轉譯為科學原理，就是增加抗氧化能力和抗發炎；活血化瘀法，在癌症治療上則有抗凝血、抑制腫瘤血管異常新生的功效。藉由轉譯，讓中西醫在彼此能溝通的狀況下，攜手照顧癌友。 　　●    中醫介入癌症治療的五大時機點 　　治療前，讓中醫調養體質以面對接下來的抗戰。治療中，幫助緩和化療的副作用，包括改善癌因性疲憊、維持腸胃功能、白血球數量回升避免感染等。當西醫治療不如預期，癌細胞產生抗藥性，也可經由中醫介入產生更好的療效。觀察期階段，中醫能調養身體，降低復發的機率。未期患者則可以藉由中醫緩減癌末的不適，獲得更好的生活品質。 　　│關於本書│ 　　作者為中醫師，行醫多年後，選擇了中醫治療癌症專科。在臺灣，一般罹癌的患者只想到西醫治療，忽略全面性醫療的重要，然而根據作者的臨床經驗，中西醫合併治療，其實可以帶給患者更好的醫療照護與治療效果。這促使作者想把中醫調理治則、結合西醫科技進步的篩檢工具，將中西醫整合治療的觀念大力推廣，造福更多的癌友及其親屬。讓患者可以減少在治療過程的副作用或不適感，甚至將中醫學結合最新的轉譯醫學，讓治癌效果大大提升！ 名人推薦 　　影視媒體建康推薦 　　丁丁  中廣新聞網「心靈的春天」節目主持人 　　何方　幸福電臺102.5「幸福有方」節目主持人 　　吳淡如 作家 　　高文音 電視節目主持人 　　楊月娥  健康有方主持人 　　醫療科學界齊聲好評 　　李岳倫　國家衛生研究院癌症研究所副研究員 　　李美櫻　中華民國女中醫師協會理事長 　　杜宜霖　怡仁綜合醫院胸腔內科主任 　　莊佳穎　慈濟醫院中醫腫瘤科醫師 　　陳彥廷　哈佛大學公衛博士 　　黃敍愷