Lam Sai Wing. - Gung Gee Fook Fu Kuen. Moving Along the Hieroglyph GUNG, I Tame the Tiger with the Pugilistic Art (Hong Kong, 1957)

The book scrutinizes an old canonical form (Tao Lu) of Southern Shaolin Kung Fu, the "Taming the Tiger Fist" (工字伏虎拳 , 'Gung Gee Fook Fu Kuen'). According to surviving sources, the founder of the Hung Gar style, Luk Ah Choy (陸阿采), studied this form (or Tao Lu, 套路) under the tutorship of Southern Shaolin's best fighter, a Grandmaster of the White Tiger Style Southern Shaolin abbot Gee Sin Sim Si (至善禪師). Luk Ah Choy handed down his skills to Wong Tai. Wong Tai handed down his skills to his son Wong Kay Ying (黃麒英), who was one of the so-called Ten Tigers of Guangdong. Wong Kay Ying to his son Wong Fei Hung (黃飛鴻), who became a successor of the Southern Shaolin Martial Art in the fourth generation. The author of the book, Lam Sai Wing, being Wong Fei Hung’s closest and most renowned student, represents the fifth generation of keepers of the Southern Shaolin heritage, or the fifth link in the chain of direct transmission of knowledge "from heart to heart," as Buddhists say. ...And the bo