Emilia Pardo Bazán's "Cartas de La Condesa en el Diario de la Marina de La Habana, Cuba (1909-1921)," Edición de Juliana Sinovas Maté

Emilia Pardo Bazán's Cartas de La Condesa en el Diario de la Marina de La Habana, Cuba (1909-1921), Edición de Juliana Sinovas Maté. Doña Emilia Pardo Bazán (1851-1921) era una escritora famosa internacionalmente cuando empezó a envíar su periodismo en 1909 a el Diario de la Marina de La Habana. Tituló sus colaboraciones “Cartas de la Condesa” con el subtítulo (Para el Diario de la Marina). Son crónicas de temas contemporáneos de su época. Había una colonia española en Cuba y deseó que se enterasen de lo que estaba ocurriendo en Europa y España, principalmente en  Madrid, Asturias y Galicia. “Cartas de la Condesa” escritas en español cubren múltiples temas. Nuestra escritora publicó en el Diario de la Marina de La Habana durante doce años, desde 1909 hasta que murió en 1921. Hemos recopilado todas sus publicaciones microfilmadas en este periódico. Ha sido un trabajo pacienzudo pues el papel era viejo; a veces no se podía leer con claridad y otras fragmentado. Hemos transcrito fidedigna